Traductions de „despejar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . despejar [despeˈxar] VERBE trans

1. despejar lugar, mesa:

despejar

oczyszczać

2. despejar sala:

despejar

opróżniać

3. despejar situación:

despejar

wyjaśniać

4. despejar (despabilar):

despejar

ożywiać

5. despejar SPORT:

despejar

wybijać

despejar la palota

wybić piłkę

II . despejar [despeˈxar] VERBE pron despejarse

1. despejar cielo:

despejarse

rozchmurzać się

parece que se va a despejar el día

wygląda na to, że się rozchmurzy

2. despejar misterio:

despejarse

wyjaśnić się

3. despejar (despabilarse):

despejarse

ożywiać się

4. despejar (adquirir desenvoltura):

despejarse

nabierać odwagi

Expressions couramment utilisées avec despejar

despejar la palota

wybić piłkę

despejar la incógnita (enigma)

rozwiązać zagadkę

parece que se va a despejar el día

wygląda na to, że się rozchmurzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un plomo y yo necesito despejarme.

gracielamoreschi.com.ar

Es esta la primera incógnita que debemos despejar.

www.portaldesalta.gov.ar

Los testimonios de casos exitosos pueden servir para despejar dudas, escuchar sugerencias y no cometer errores innecesarios.

www.ingemprendedores.org

Abre escenarios para ser despejados, desde otra óptica.

diarioalfil.com.ar

Cualquiera de nosotros prefiere y necesita un campo más o menos despejado para desarrollar trabajo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Ahora se pueden presentar pruebas fotográficas si las circunstancias así lo requieren para comprobar hechos y despejar cualquier duda sobre la veracidad de un acontecimiento.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Así que cada par de horas toma un descanso de 5 minutos para relajarte y despejarte.

toplarevista.wordpress.com

Elena se anima y algo se despeja en su interior.

www.elangelario.com.ar

Con ello, se despejaron rumores distribuidos en las redes sociales sobre un posible abandono de entrenamientos y no concentración.

sentimientobohemio.info

La actividad física disminuirá tu ansiedad y despejará tu mente además de modificar tu figura.

www.aliciacrocco.com.ar