Traductions de „despejar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . despejar [despeˈxar] VERBE trans

1. despejar:

despejar (un lugar)

sprostiti

despejar (un lugar) (mesa)

pospraviti

despejar (un lugar) (mesa) (sala)

sprazniti

2. despejar (una situación):

despejar

razjasniti

II . despejar [despeˈxar] VERBE pron despejarse

1. despejar (cielo, misterio):

despejarse

razjasniti se

parece que se va a despejar el día

videti je, da se bo zjasnilo

2. despejar:

despejarse (despabilarse)

zbuditi se

despejarse (despabilarse) (mentalmente)

razčistiti

despejarse (despabilarse) (mentalmente)

razbistriti si misli

Expressions couramment utilisées avec despejar

despejar la incógnita

rešiti skrivnost

parece que se va a despejar el día

videti je, da se bo zjasnilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espacio que seguramente utilizamos para despejar nuestra mente y relajarnos disfrutando del clima que mas nos guste, solos o en buena compañía.

www.universoenergetico.com.ar

Antonio: no me sorprende su enorme curiosidad por despejar todas esos enigmas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Ni siquiera que no se repita un maltrato nacional cuando - - supongamos - sienta que su carrera está despejada.

revolucion-tinta-limon.blogspot.com

Es esta la primera incógnita que debemos despejar.

www.portaldesalta.gov.ar

Los testimonios de casos exitosos pueden servir para despejar dudas, escuchar sugerencias y no cometer errores innecesarios.

www.ingemprendedores.org

Acá otro ejemplo visual como para despejar algunas dudas.

culturatuning.blogspot.com

Abre escenarios para ser despejados, desde otra óptica.

diarioalfil.com.ar

Impecable para despejar el punto que unos no pueden ver y otros no quieren.

abelfer.wordpress.com

Un par de aclaraciones para que no rompan las pelotas despejar las dudas.

www.la-redo.net

Con lo del gemelo, despejamos una duda.

muymuytantan.blogspot.com