Traductions de „embrollo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

embrollo [emˈbroʎo] SUBST m

1. embrollo (lío):

embrollo

plątanina f

meterse en un embrollo

wplątać się w coś

2. embrollo (chanchullo):

embrollo

szachrajstwo nt

este negocio seguro que es un embrollo

ten interes z pewnością jest jakimś oszustwem

embrollar [embroˈʎar] VERBE trans

1. embrollar (liar):

embrollar

mącić

lo embrollas más de lo necesario

zbytnio komplikujesz sprawę

2. embrollar CSur (engañar):

embrollar

oszukiwać

Expressions couramment utilisées avec embrollo

meterse en un embrollo

wplątać się w coś

este negocio seguro que es un embrollo

ten interes z pewnością jest jakimś oszustwem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Conflicto entre niveles e interdepartamental: embrollo estructural puede presentarse a lo largo de las dimensiones vertical u horizontal de una organización.

gerenciaenaccion.com.ve

De ese embrollo surge un texto dirigido a todos, a los que tienen a los animales como colegas y a los que no.

www.hoyesarte.com

Es el tema social de todo este embrollo.

crashoil.blogspot.com

Ahora que ya escapé del embrollo anterior, seguimos adelante.

lojueguito.com

Pues te explicó que aparte de arrancarte parte de tu cabellera no conseguirías salir de ese embrollo.

www.hablandodeciencia.com

Finalmente, quiero referirme a la sensación de embrollo que he transmitido.

www.audioplanet.biz

Un rayo de luz en todo este embrollo.

www.crushmagazine.es

Tardaría veinte años de salir del embrollo.

www.juantonelli.com

Creo que los liberales iremos ganando terreno cuando sepamos explicar a las masas este embrollo de la inflación.

liberal-venezolano.net

Si no pagaron coimas y demás embrollos éticos que riñen los negocios con la moral....

spanish.bilinkis.com