Traductions de „fraccionado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . fraccionar [fraɣθjoˈnar] VERBE trans

1. fraccionar (dividir):

fraccionar

dzielić

fraccionar una organización

rozbijać

2. fraccionar CHIM:

fraccionar

frakcjonować

II . fraccionar [fraɣθjoˈnar] VERBE pron

fraccionar fraccionarse:

fraccionarse

rozbijać się

fraccionarse grupo

rozdzielać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y el laser fraccionado tipo fraxel, que erradica la glándula sebácea, aunque se han de hacer varias sesiones para que sea realmente efectivo.

blog.hola.com

La mejor forma de mejorar la tolerancia al ácido láctico y el umbral de lactato es a través del entrenamiento fraccionado.

estandoenforma.net

Pero resulta sorprendente que trece y diecisiete son numéros primos, no divisibles con exactitud, sin resultado fraccionado, por cualquier otro numero.

segundacita.blogspot.com

Pueden abonarse en pago único o fraccionado mediante domiciliación bancaria al número de cuenta que se facilita en la matrícula.

www.campusvirtual.unirioja.es

Las alteraciones del sueño son muy frecuentes y variadas, siendo referidas como sueño no reparador, pobre, no profundo, fraccionado por un frecuente despertar, etc.

uncaminomascorto.blogspot.com

Sería conveniente haber hecho el depósito de agua fraccionado para que no se abombe tanto pero esto es pura estética nada más.

miqueridopinwino.blogspot.com

Pero como escindir quiere decir dividir, separar algo que esta fraccionado.

primiciadiario.com

Se describió que el mismo es más frecuente en niños con deprivación del sueño (sueño fraccionado por catarro de vías aéreas superiores, por ejemplo).

www.sids.org.ar

Valiéndose de sus artimañas ha creado un clima de tensión que ha fraccionado al grupo bajo diferentes intereses.

porunacubaendemocracia.blogspot.com