Traductions de „francamente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

francamente [fraŋkaˈmente] ADV

francamente

szczerze

hablando francamente

szczerze mówiąc

franco¹ [ˈfraŋko] SUBST m ÉCON

franco

frank m

franco suizo

frank szwajcarski

franco² (-a) [ˈfraŋko, -a] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

szczery

2. franco (libre):

franco (-a)

wolny

puerto franco

franko nt

franco a bordo

wolny od opłaty

3. franco (claro):

franco (-a)

przejrzysty

Expressions couramment utilisées avec francamente

hablando francamente

szczerze mówiąc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La letalidad del virus es del 0.018 %, francamente irrisoria.

www.curso-biomagnetismo.com

Francamente me resulta extraño que lancen el producto con ese equipamiento para una vida útil tan corta.

autoblog.com.ar

Ante esa parálisis nihilista yo francamente prefiero la indignación.

agaviria.blogspot.com

Francamente, no puedo entender como las mujeres se acercan a la religion con el menosprecio que esta destila hacia ellas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El tema del copyright es otro tema que creo que no es el objeto de esta discusión.... francamente.

www.udonwool.com

Francamente me encantaría que esta franquicia vuelva a sus raíces pero se ve muy dificil.

www.shdownloads.com.ar

Fuera de magufadas, es una anécdota francamente enternecedora.

danielmarin.blogspot.com

Por todo ello, creo que el titular de tu post es francamente mejorable, tremendista, erróneo y, lo peor de todo, frívolo y falso.

blogs.hazteoir.org

Yo cogí unas medias tupidas negras, les corté las piernas y me hice un culotte que quedó francamente bien.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Huelga decir que los socialistas de la Alsacia-Lorena son francamente antianexionistas.

www.fundanin.org