Traductions de „fulminar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . fulminar [fulmiˈnar] VERBE intr

fulminar

eksplodować

II . fulminar [fulmiˈnar] VERBE trans

1. fulminar (arrojar):

fulminar

rzucać

2. fulminar (dañar):

fulminar

uszkodzić

3. fulminar (aniquilar):

fulminar

zniszczyć

4. fulminar (matar):

fulminar

zabić

5. fulminar (imponer):

fulminar

narzucać

fulminar una censura

narzucać cenzurę

6. fulminar (amenazar):

fulminar

grozić

Expressions couramment utilisées avec fulminar

fulminar una censura

narzucać cenzurę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los kibutzim, experiencia social única donde todo, esfuerzos y ganancias, se repartía, desaparecen fulminados por la presión neoliberal.

www.iade.org.ar

Aunque no agusto del todo porque los fulminaría a todos, como a las moscas.

manuelguisande.wordpress.com

Serví un día de testigo a cierto joven cuya amiga acudió al juicio en litera, y sus palabras todas fulminaban contra ella horrendas amenazas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

No me está quedando energía para hacer nada de eso ahora, la pileta me fulmina y los golpes ni te cuento.

surfinglatino.com

Receta probada y verdadera para fulminar un resfriado: 1.

taximarbella.blogspot.com

El señor se despierta en esa coincidencia de sonidos y de la impresión que le produce cae fulminado por un infarto.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Angelito tuvo que explicarse inmediatamente, para no caer fulminado.?

www.gregoriocorrales.com

Fulmino al híbrido mutante de armario-cómoda con la peor de mis miradas, como si tuviera vida propia y todo fuera su culpa.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Cuando pasaban cerca de un árbol enorme cayó un rayo y los tres murieron fulminados.

cesarsevilla.wordpress.com

Que me lo crucé en un pasillo y lo fulminé con la mirada.?

www.pagina12.com.ar