Traductions de „guias“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . guiar <1. pres guío> [giˈar] VERBE trans

1. guiar (dirigir):

guiar

kierować

2. guiar conversación:

guiar

prowadzić

II . guiar <1. pres guío> [giˈar] VERBE pron

guiar guiarse:

guiarse

kierować się

guiarse por algo

kierować się czymś

me guío por mi instinto

kieruję się instynktem

guía¹ [ˈgia] SUBST mf

guía de un grupo:

guía

przewodnik(-iczka) m (f)

guía turístico

przewodnik turystyczny

guía² [ˈgia] SUBST f (libro)

guía

przewodnik m

guía turística

przewodnik turystyczny

guía telefónica

książka f telefoniczna

guía

Entrée d'utilisateur

guía TEC

prowadnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alli un equipo multidisciplinario se encarga del seguimiento de los pacientes, apegado a guias internacionales y con una amplia experiencia.

clinicafq-ceprep.blogspot.com

Mi labor consiste en enlazar a humanos y animales a un entendimiento y bienestar, siempre guiada por ellos, los animales, sabios maestros y guias maravillosos.

animalesmaestrosysanadores.blogspot.com

Al martinete lo guían axialmente rieles incorporados en las guias.

www.ingenierocivilinfo.com