Traductions de „hinchamiento“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

hinchamiento [intʃaˈmjento] SUBST m

hinchamiento

nadmuchanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con síntomas tan insoportables como hinchamiento, dolor de vientre y fatiga, no es de extrañar que las mujeres quieran acortar sus periodos.

www.ehowenespanol.com

Este pelambre genera un nivel de hinchamiento aún menor que con la utilización de sulfhidrato, y con ello también un buen rendimiento de la superficie.

www.cueronet.com

La parte baja de la pierna principalmnete al frente presentó enrojecimiento, hinchamiento y dolor.

www.rdnattural.es

En su morfología se incluye una típica cabeza que resulta del hinchamiento de una vesícula que forma parte de su aparato reproductor.

www.egiptologia.com

Creo que la película falla por el hinchamiento de las proporciones.

lahuelladelojo.blogspot.com

En condiciones normales las células tienen una capacidad de resistencia a la deshidratación o al hinchamiento de ellas, pero el mecanismo tiene sus límites.

www.creces.cl

Como resultado se producen en el revestimiento los clásicos hinchamientos, que producen el desprendimiento del material por deficiencias del adherente.

www1.rionegro.com.ar

Las propiedades tecnológicas de la goma de linaza se relacionan con su alta capacidad espesante, espumante, de hinchamiento, de ligazón y emulsificante.

mingaonline.uach.cl

Esta inflamación causa dolor, hinchamiento, y entumecimiento que puede durar por horas.

www.yinyangperu.com

Estas modificaciones en el contenido de humedad provocan contracciones e hinchamientos del material, tanto más notorios cuando más sensibles sean las maderas.

www1.rionegro.com.ar