Traductions de „importarle“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

bimbać [sobie] na kogoś/coś

no importarle alguien/algo

obchodzić kogoś

importarle a alguien

mieć coś głęboko [gdzieś] fam

importarle algo un comino

gwizdać na coś

importarle a uno un pito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La novia es hija de un barrendero, pero eso parece no importarle a nadie.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Pero a nadie parce interesarle, ni importarle la libertada y autonomía subjetiva de los individuos.

florentmarcellesi.wordpress.com

Parecía no importarle mientas iba inflando sus músculos para convertirse en el héroe de acción más hierático de la historia.

quemedices.diezminutos.es

Quiso enfrentar a nuestra gastronomía con nuestra gastroenterología sin importarle los sentimientos de los demás comensales.

gustavofaveron.blogspot.com

Los padres la mantuvieron en un lugar secundario sin importarle sus necesidades afectivas, o materiales desempeñando un lugar de Cenicienta.

gracielamoreschi.com.ar

Ve las películas más empalagosas del mundo por mí, sin importarle si le gusta o no.

intertwinedhearts1815.blogspot.com

Un pajarillo, sin importarle el cambio del tiempo, entonaba sus melodiosos y abundantes cantos.

laverdadeslibertad.com

Sin cohesión, sin empatía posible, a quién puede importarle aquelles, aquellas que no sobreviven.

grupodemujeresixchel.blogspot.com

Caminaba por ahí sin importarle que le arroyara un carro o le devorase alguna fiera.

esscarolillo.blogspot.com

Su único propósito ha sido eternizarse en el poder sin importarle las cien mil muertes que el enfrentamiento ha causado.

aperturaven.blogspot.com