Traductions de „máquinas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

máquina [ˈmakina] SUBST f

1. máquina (artefacto):

máquina

maszyna f

máquina de afeitar

golarka f

máquina de coser

maszyna do szycia

2. máquina (aparato):

máquina

automat m

máquina de tabaco

automat z papierosami

máquina tragaperras fam

jednoręki bandyta m

3. máquina (tren):

máquina

lokomotywa f

Idiomes/Tournures:

a toda máquina

całą parą

maquinar [makiˈnar] VERBE trans

maquinar

knuć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso sale pagarle a los boleteros, tener las maquinas y mantener las.

focoeconomico.org

Luego de esto, diariamente y varias veces al día las vacas son enganchadas a maquinas de ordeño.

www.verdaderacompasion.org

Estaremos evaluando a la brevedad dos tipos de maquinas y dos modelos pedagógicos diferentes pero potencialmente convergentes o acoplables.

www.filosofitis.com.ar

Todo funciona como esas maquinas de carne, triturando por un lado, humanos y generando una masa de carne uniforme, indiferenciada.

carloslucasblog.wordpress.com

Los racimos deben secarse en patios de cemento o cajones grandes y pandos con fondo metálico, o artificialmente en maquinas secadoras.

www.unalmed.edu.co

Pero usualmente si se puede tomar fotos de las afueras del casino, el lobby e inclusive de las maquinas traga monedas.

mundo-fotografico.blogspot.com

Así, ocurre con productos tales como pintura, pequeñas maquinas, herramientas etc..

www.blog-top.com

A partir de este punto, estas buscando involucrar muchas mas modificaciones de motor, lo cual require desensamblar el motor o trabajos con maquinas.

www.tiendaescarabajo.com

No es necesario saber usar un cuatrimoto, las maquinas son automáticas y una rápida muestra le permitirá conducir sin riesgo.

www.las-terrenas-live.com

Windows ya no desconocerá estos archivos y se veran iconos como estos (algunas maquinas pueden requerir que se reinicialice para que esto suceda).

newtonddjj1.impuestos.gob.bo