Traductions de „maquinaria“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

maquinaria [makiˈnarja] SUBST f

maquinaria

maszyneria f

maquinar [makiˈnar] VERBE trans

maquinar

knuć

Expressions couramment utilisées avec maquinaria

parque de maquinaria

park m maszynowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una molécula frágil e inerte que necesita toda una maquinaria celular sofisticada para poder hacer copias de sí mismo.

circuloesceptico.com.ar

Si para que la economía repunte tenemos que poner nuestros cuellos bajo las ruedas de la maquinaria....

bloglacajitademusica.blogspot.com

Allí se realizan tareas con maquinaria pesada, con el objetivo de levantar el camino en dos sectores que sufren anegamientos en épocas de lluvias intensas.

www.azulhoy.com

El aceite de tung puede considerarse como un verdadero aceite industrial, utilizado desde hace más de un siglo como lubricante de maquinarias.

biodiesel.com.ar

Además del fuerte crecimiento de los últimos meses, la rama de maquinaria agrícola manifestó un importante avance durante los últimos años.

www.ele-ve.com.ar

Actividades constructivas: faltas relativas a las obras de construcción, refacciones, demoliciones y a los planos y maquinarias concernientes a aquéllas.

legales.com

Por otra parte, el nivel de introducción de maquinaria era muy bajo.

rolandoastarita.wordpress.com

Después se retiararon, volvieron a entrar y ahí se quedaron para vigilar la maquinaria.

www.biodiversidadla.org

Los noticieros oficialistas y los noticieros anti-oficialistas son maquinarias propagandísticas que (por fortuna) no le generan confianza a la mayoría de la población.

segundacita.blogspot.com

Esas cifras son tan impactantes como las del shale gas, pero no tienen la misma maquinaria de prensa, relaciones públicas y lobby.

www.plazademayo.com