Traductions de „macizo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

macizo [maˈθiθo] SUBST m

macizo

masyw m

macizo (-a) [maˈθiθo, -a] ADJ

1. macizo (oro):

macizo (-a)

lity

de plata maciza

z litego srebra

2. macizo puerta:

macizo (-a)

masywny

3. macizo persona:

macizo (-a)

postawny

estar macizo

być dobrze zbudowanym

un tío macizo

postawny gość

Expressions couramment utilisées avec macizo

estar macizo

być dobrze zbudowanym

un tío macizo

postawny gość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A mí lado se sentó un hombre largo y macizo.

www.putoelqueleaesto.com

Pero para rebajar puentes y macizos es necesario una estipulación especial.

www.caem.com.ar

Todas las noches había una reunión, una asamblea que rivalizaba con las flores en sus macizos.

bahairesearch.com

No soy un tipo feo, pero tampoco uno de esos macizos.

laposadadehojalata.wordpress.com

No se trata de un descubrimiento más, sino de uno especial, digno de las ilimitadas sorpresas presentes en el escudo o macizo guayanés.

hoyennoticias.com

Lo que vemos a continuación es que el mantel se hunde en su centro por el peso de la bola maciza.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Sus aguas chapotean y se espuman en torno a macizas rocas de granito color plomo, para retomar luego, perezosamente, su plácido curso.

www.histarmar.com.ar

Esto parece el paraíso, un montón de macizas y encima salidas.

www.pandora-magazine.com

En el caso de puertas de madera maciza, usted podrá hacer esta actividad fácilmente.

infomaderas.com

Las armas de los profanadores apenas si lo habían mellado, parecía macizo.

axxon.com.ar