Traductions de „mande“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mandar [manˈdar] VERBE trans

1. mandar (ordenar):

mandar

kazać

mandar a alguien que... +subj

nakazywać komuś, aby...

lo que Ud. mande

jak pan sobie życzy

2. mandar (prescribir):

mandar

przepisywać

3. mandar (dirigir):

mandar

kierować

4. mandar (gobernar):

mandar

zarządzać

5. mandar (encargar):

mandar

obarczać

mandar venir

nakazać przyjść

6. mandar (enviar):

mandar

wysyłać

mandar al cuerno fam

wysyłać do diabła

Expressions couramment utilisées avec mande

lo que Ud. mande

jak pan sobie życzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mucho te esfuerzas para demostrarlo indemostrable, que es un capitalismo de estado. un neocapitalismo feudal. o cualquier cosa donde la pasta mande.

www.principiamarsupia.com

Entonces solo tiene que haber un tio que desde un centro operativo, mande mensages con sonido o con infrasonido a la victima o obgeto vigilado.

controlmindbarcelona.blogspot.com

Luego le dijo al padre que le mande la foto, así que por ahí ven que la sube en algún sitio.

elaguantepopulista.blogspot.com

Que todo fuera como está mandado y que no mande nadie.

www.igooh.com

Hasta que el gobierno mande a los monopolios autobuseros a soltar el churuco, no creo que vayamos a niguna parte.

blog.chepecentro.com

Mande a revisar la correa de distribución, porque si ésta se rompe en el viaje hará una avería grave en el motor y causará un daño severo.

mypanamalive.com

Mucho me temo que no nos vamos a librar de corruptelas, mande quien mande.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Que la primera se mande sus discursos odiosos y que los segundos aprovechen la volteada como mejor les plazca.

criticacreacion.wordpress.com

Irás adondequiera que te envié, y proclamarás todo los que yo te mande.?

www.diocesispinardelrio.info

Sugiere además que el gobierno mande a restaurar todos los edificios que tienen abandonados para que se deje de erogar grandes cantidades en alquileres.

asjhonduras.com