Traductions de „miramiento“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

miramiento [miraˈmjento] SUBST m

1. miramiento (consideración):

miramiento

wzgląd m

tener miramiento con alguien

mieć wzgląd na kogoś

sin miramiento

bezwzględnie

2. miramiento (cuidado):

miramiento

uwaga f

sin miramiento

nieuważnie

3. miramiento (timidez):

miramiento

nieśmiałość f

4. miramiento plur (cortesías):

miramiento

grzeczności fpl

miramiento

uprzejmości fpl

Expressions couramment utilisées avec miramiento

sin miramiento

bezwzględnie

tener miramiento con alguien

mieć wzgląd na kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Arango intentó poner calma a los que piensan que la selección criolla saldrá a pasarle por encima y sin miramientos al rival.

carupanero.com

Si vuelvo otra vez, obraré sin miramientos (13,1).

www.comayala.es

Nos creemos con derecho a criticarlo todo, a insultar sin miramientos...

papelesdsx.blogspot.com

Por otra parte, los triunfos nunca son tan prósperos que dispensen al vencedor de tener algún miramiento a la justicia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El camino del anticristo se abrió, el sello es colocado ya en el hombre sin miramientos.

www.revelacionesmarianas.com

Satanás no se anda con miramientos a la hora de intimidar - intenta a toda costa someter y vencer al cristiano.

www.adorador.com

No sólo no se ha producido ninguna rectificación sino que a esa persona se la ha expulsado sin miramientos.

planetagea.wordpress.com

Usted es una persona que me ha insultado sin miramientos, como quien tiene la seguridad que le otorga la impunidad.

jovencuba.com

Te dice sin miramientos que hay algo de tu vida que no te gusta, y que además lo estás tapando, negando.

lolaurbano.wordpress.com

Con vos, todo mal, pedazo de forro, le soltó, sin miramientos la mujer.

dametupalabra.blogspot.com