Traductions de „odioso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

odioso (-a) [oˈðjoso, -a] ADJ

1. odioso (hostil):

odioso (-a)

nienawistny

2. odioso (repugnante):

odioso (-a)

ohydny

3. odioso AmLat (fastidioso):

odioso (-a)

irytujący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Claro, a todos nos gustaría evitar la odiosa frustración de no ser queridos.

www.elmistico.com.ar

Se me hace que hicieron el personaje odioso a propósito, o a lo mejor soy yo quien lo interpreta de esta manera.

rato-escritos.blogspot.com

Y si hay algo que deba evitarse, es el ser despreciado y odioso, y a ambas cosa conduce la prodigalidad.

www.gramsci.org.ar

De hecho, si lees esta nota te enterarás qué 4 alimentos te ayudan a quemar la odiosa grasita.

www.mujeresdemiedad.com

Vienen 125ml (odiosos se pego 1 año y pico pa terminarse jaja) y caduca en 12meses.

makeupforever16.blogspot.com

Lo cual empezará a tornarle odioso a los ojos de sus súbditos, y nadie lo estimará, ya que se habrá vuelto pobre.

www.gramsci.org.ar

Para la mayoría, estos datos están de más y te vuelven un usuario odioso.

clickefectivo.com

Y es por eso que terminan por convertirse en odiosos.

carmesi.wordpress.com

Su mente estrecha y cuadrada sumado a su fundamentalismo religioso la vuelve completamente odiosa.

www.hugozapata.com.ar

La primera persona me es odiosa, pero tengo que escribir una contratapa y (me) queda apenas un rato para el cierre, para no enterrarlo.

revistaeltranvia.com.ar