Traductions de „opresión“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

opresión [opreˈsjon] SUBST f

1. opresión (efecto de oprimir):

opresión

ucisk m

opresión de pecho

duszność f

2. opresión (represión):

opresión

ciemiężenie nt

Expressions couramment utilisées avec opresión

opresión de pecho

duszność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho desde hace cuarenta años la sigo cantando, con cierta opresión en el corazón...

segundacita.blogspot.com

También tego dudas de que exista opresión nacional alguna en la mayoría de los casos.

rolandoastarita.wordpress.com

Toda forma de opresión, de presión, de cohibición, también nos hace infelices.

www.descubresubconsciente.com

Sólo la opresión debe temer el ejercicio pleno de las libertades.

cubatestigos.blogspot.com

En una palabra, extraño la epoca en que sufria la opresion y luchaba contra ella.

poesiayramosgenerales.blogspot.com

Sansón fue juez durante veinte años, pero nunca tuvo éxito en liberar al pueblo de la opresión de los filisteos.

www.erroreshistoricos.com

Identificarse con los desafíos de la clase trabajadora a la sociedad existente como forma de destruir las estructuras responsables de la opresión de las mujeres.

www.enlucha.org

Indignarse ante la guerra, el hambre, la opresión.

juantorreslopez.com

De hecho, la ideología cristiana ha contribuido a fortalecer estas ideas mediante la opresión de la mujer, subordinándo la al hombre.

revistafurias.com

La opresión de esta época proviene de dos direcciones: los filisteos presionaban desde sudoeste y los amonitas invadieron desde oriente.

www.seminarioabierto.com