Traductions de „oprimir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

oprimir [opriˈmir] VERBE trans

1. oprimir (presionar):

oprimir

naciskać

2. oprimir (comprimir):

oprimir

uciskać

3. oprimir (tiranizar):

oprimir

ciemiężyć

4. oprimir (angustiar):

oprimir

martwić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.

www.tiempodevictoria.com.ar

Spinoza advierte la amenaza que supone la multitud para quienes tratan de gobernar la oprimiéndo la para hacerse más poderosos que ella.

pensamiento.conocimientos.com.ve

Y, al mismo tiempo, no estamos solos cuando nos oprimen a causa de nuestra fe.

laicosdeapie.blogspot.com

Muhammad, el profeta, la paz sea con él, los respetaba y no los censuraba y no los castigaba ni mucho menos los oprimía.

segundacita.blogspot.com

Ni tampoco es explotada por su esposo (aunque esté oprimida por el mismo).

testimonio-cronica.blogspot.com

De sueños vive el soñador, lejos del suelo que racionalmente le sostiene... y le oprime.

lamoradadelaluna.blogspot.com

Las mujeres resisten con los demás grupos oprimidos desde hace dos días.

puntodevistainternacional.org

Oprime hacia adentro y hacia arriba, con 5 empujones rápidos y separados.

www.thebody.com

O bien, oprimidos por la miseria, no tienen tiempo para ponerse a considerarlo.

padrefabian.com.ar

La sola idea un poco oprime, un poco asfixia, un poco enloquece.

www.pagina12.com.ar