Traductions de „ovación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ovación [oβaˈθjon] SUBST f

ovación

owacja f

dar una ovación

zgotować owację

Expressions couramment utilisées avec ovación

dar una ovación

zgotować owację

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ambos sortearon con lauros esta experiencia y no es opinión mía solamente sino también del publicó que les dispenso una sonora ovación.

luisbaietti.blogspot.com

Ya perdían en el primer inning, pero él vino a batear y recibió una ovación de pié.

beisbol007.blogspot.com

Se emocionará y disfrutará del encuentro, del último aplauso y la ovación final.

libertadorhoy.com.ar

La frenada, el pichazo, la casi y entera y los tres golpes de descabello que dejaron el premio en una ovación.

cornadasparatodos.blogspot.com

Por ello la ovación incondicional cuando los músicos salieron a escena.

elintruso.com

Aplauso es una muestra de aclamación; ovación se utiliza cuando el aplauso es grande, ruidoso y tributado por mucha gente.

fido.palermo.edu

Ponce recibió su ovación y su dirigente el abucheo por sacarlo restando 50 trapos de segundos.

www.pinolerosports.com

El público en ambas obras les dio una ovación de pie.

www.laopinion.com

Es socialismo o es barbarie, sentenció en medio de la ovación que le brindó la gran mayoría de los 600 delegados presentes en el acto.

venezuela.noti-america.com

Y la gente, como si ella misma hubiera sido burlada, se desespera en un aplauso y una ovación que semeja una lluvia con truenos.

www.davidrey.com.ar