Traductions de „pasiva“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

pasivo (-a) [paˈsiβo, -a] ADJ

1. pasivo persona:

pasivo (-a)

pasywny

pasivo (-a)

bierny

2. pasivo LING:

pasivo (-a)

bierny

verbo pasivo

czasownik m w stronie biernej

voz pasiva

strona f bierna

Expressions couramment utilisées avec pasiva

voz pasiva

strona f bierna

voz activa/pasiva

strona f czynna/bierna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Éstos son algunos consejos para ayudarle a entender cuál es el verdadero significado de la renta pasiva es.

superador.fullblog.com.ar

Es necesario decir que en todo momento, la defensa visitante se mostró lenta, errática, pasiva y sin mordiente.

mibundesliga.com

La generación de ingresos en línea pasiva se ha convertido en uno de los temas más procuramos últimamente.

superador.fullblog.com.ar

Ahora bien, la voz media, una cierta intransitividad, es quizá lo que la filosofía, constituyéndo se en esta represión, ha comenzado por distribuir en voz activa y voz pasiva.

www.jacquesderrida.com.ar

También hay que destacar que aparte de las frases de la relajación pasiva se introducen frases típicas de la relajación autógena.

www.psicodiagnosis.es

Cuando dejaremos de pensar en los chiches o en la estética para dejar paso a la seguridad pasiva.

www.16valvulas.com.ar

Mandrou: atribuye a las clases subalternas una actitud pasiva en cuanto a la producción cultural.

www.altillo.com

Es imposible resolver su estabilidad financiera para su etapa pasiva en apenas cinco años.

www.igdigital.com

Lo mejor de este modo de conducción es que la amplitud no decae nunca, aunque es más lenta que la conducción pasiva.

www.herrera.unt.edu.ar

Las centrales nucleares de agua ligera dependen principalmente de medidas de seguridad activas para funcionar, en contraposicion a la seguridad pasiva.

www.fabio.com.ar