Traductions de „perseguido“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

perseguir [perseˈɣir] VERBE trans irrég como seguir

perseguir

ścigać

la policía persigue al fugitivo

policja ściga uciekiniera

me persigue la mala suerte

prześladuje mnie pech

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El intérprete se refiere a que la fama de rompecorazones que siempre le ha perseguido no se corresponde con su auténtico carácter.

www.terra.com.ec

De no haber estado íntimamente convencido de que no es ella, hubiera montado inmediatamente a caballo y hubiera perseguido a ese coche.

www.elortiba.org

Pasó volando un petirrojo, perseguido por dos grajos.

riochico.wordpress.com

El individuo comenzó a darse a la fuga y se refugió en un domicilio al advertir que estaba siendo perseguido.

www.diarioelnorte.com.ar

Pero el sado en sí, en aso de no haber una lesión constitutiva de delito no sería perseguido.

liberalismodemocratico.wordpress.com

De nada vale ya, señalarles los problemas... será que ya han logrado el sueldo perseguido... y ahora a vegetar otros cuatro años.

grupoopinionaguarda.blogspot.com

Ábaco de Reignier: su propósito es reducir el margen de incertidumbre perseguido por todos los métodos usados en la planificación prospectiva.

www.oocities.org

Y seguía aquella noticia... que hasta le paraba los pelos a uno.... parece que el perseguido ha roto el cerco, la guardia está encolerizada....

versedmun.blogspot.com

Es perseguido por zorros y gatos monteses.. además de por el hombre.

perso.wanadoo.es

Fue perseguido, detenido in fraganti, conducido ante la justicia y liberado por la jueza de turno por no tener suficientes pruebas.

casavalletaims.com