Traductions de „pingo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

pingo [ˈpiŋgo] SUBST m

1. pingo fam (harapo):

pingo

łachman m

2. pingo péj fam (mujer):

pingo

kobieta f lekkich obyczajów

3. pingo CSur (caballo):

pingo

szkapa f

Idiomes/Tournures:

ir de pingo fam

imprezować

poner a alguien hecho un pingo

obrażać kogoś

Expressions couramment utilisées avec pingo

ir de pingo fam

imprezować

poner a alguien hecho un pingo

obrażać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en la cancha se ven los pingos...

www.bomszteinpartners.com

En un final de emociones, de pingos y chaquetillas, allí estarán mis colores al tope del marcador.

cafeconcert.relacionarse.com

Y nada que ver pero recuerdo a los pingos del video de videocentro, todo por que mi mamà decia que eran casi satanicos.

tvdeantes.blogspot.com

Pingo es su hijo y le quiere hasta el infinito y mucho más y no soportaba esa actitud del resto de los monos.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Al fin y al cabo, como dicen, en la cancha se ven los pingos.

spanish.bilinkis.com

Y demonios, mañana es mi pingo y estoy seguro que no me salvaré de un ipad2.

lapolaca.mexicoforo.mx

En ese caso, hay algún pingo que pinguea más de lo que actualiza.

garciala.blogia.com

Imagínate que le dicen pingos a los niños...

blasfemiasyrecuerdos.blogspot.com

En donde los pingos tomaban tamarindo, jugaban futbolito, pin ball y pong por horas y horas.

adentroyafuera.wordpress.com

De última, los pingos se ven en la cancha, digo los perros.

fondodeolla.com