Traductions de „proponer“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . proponer [propoˈner] VERBE trans irrég como poner

1. proponer (sugerir, presentar):

proponer

proponować

proponer para algo

proponować do czegoś

2. proponer (plantear):

proponer

przedstawiać

proponer una cuestión

przedstawiać problem

3. proponer (decidir):

proponer

postanawiać

II . proponer [propoˈner] VERBE pron irrég como poner

proponer proponerse:

proponer

postanawiać sobie

proponer

zamierzać

¿qué te propones?

co zamierzasz?

Expressions couramment utilisées avec proponer

proponer para algo

proponować do czegoś

proponer una cuestión

przedstawiać problem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eban propone que la solución es que los sistemas comerciales que utilizamos, se asemejen a los sistemas ecológicos.

blog.sabf.org.ar

Debería funcionar, basado en lo que propone la homeopatía, verdad?

circuloesceptico.com.ar

Guevara proponía la creación del hombre nuevo.

www.psicofxp.com

Su inspiración eso si viene desde cosas, comportamientos, culturas y fijaciones personales, para de ese modo proponer y más tarde iterar sobre esas creaciones.

pousta.com

Además se propone como un narrador que repone datos de la historia y adelanta algunos sucesos.

www.leedor.com

Cualquiera de nosotros quisiera poseer esa respuesta infalible que nos permita conseguir aquello que nos proponemos, y al más bajo costo.

m.infocomercial.com

Innovar significa abrir horizontes, generar un interés investigativo, disfrutar el placer de indagar, descubrir proponer, revaluar pero ante todo de inventar.

www.banrepcultural.org

Muchas cosas de las que él decía, hacía o proponía eran delirantes.

criminiscausa.blogspot.com

Pero hay un movimiento creciente en todo el mundo que propone algo diferente.

blog.epilepsia.net

Por eso, hoy les proponemos una simple regla, donde con prendas cómodas y simples pueden lograr looks súper chic.

blog.clubtacones.com