Traductions de „recapitulación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

recapitulación [rrekapitulaˈθjon] SUBST f

recapitulación

streszczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La recapitulación de la vida y del recorrido del último winaq (veinte días pasados), de los beneficios recibidos y del aprendizaje.

lacasadelaguila.blogspot.com

En ellos se representa gráficamente la llamada recapitulación embrionaria (la ontogenia recapitula la filogenia).

www.menteabierta.org

Estos procesos de recapitulación biográfica también sucedieron durante las sesiones de yoga, y fueron vividos como episodios catárticos.

www.asociacionicaro.org

A las personas que quieran ahondar con mayor profundidad en las coincidencias, les recomiendo la recapitulación.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Desde mi punto de vista, hay tres diferentes tipos de mensajes de email marketing: formación, recapitulación, y ofertas.

www.ingresosalcuadrado.com

La vejez es la edad, sí, del deterioro, claro, pero hay otro lado de ella que es la recapitulación.

es.catholic.net

Haciendo una recapitulación del año, confieso que hubo momentos en los que me limité a sobrevivir.

afinaciones.blogspot.com

E insistió en que no había ningún tipo de condicionante macroeconómico a la recapitulación de las entidades financieras.

smfdiario.blogspot.com

Recapitulación: en resumen, en resumidas cuentas, en suma, total, en una palabra, en otras palabras, dicho de otro modo, en breve, en síntesis.

www.palabrasylibros.com

El remate incluye una falsa recapitulación con mayor dramatismo y un meditativo final acústico.

elintruso.com