Traductions de „recibir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . recibir [rreθiˈβir] VERBE trans

1. recibir (tomar):

recibir

otrzymywać

2. recibir personas:

recibir

witać

3. recibir (aceptar):

recibir

przyjmować

II . recibir [rreθiˈβir] VERBE intr

1. recibir médico:

recibir

przyjmować (pacjentów)

2. recibir ministro:

recibir

przyjmować (interesantów)

Expressions couramment utilisées avec recibir

recibir elogios

otrzymać pochwałę

recibir leña

dostać lanie

recibir un buen trato

być dobrze traktowanym

recibir un machetazo

dostać uderzenie maczetą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El alma de la mujer estaba inmóvil allí, como para recibirlo naturalmente.

biblioteca.derechoaleer.org

Si es falsa no podrá recibir una respuesta.

www.fiscaldemesa.com.ar

Sabrás que eres tú el que siempre da y sientes que pocas veces te toca recibir.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Su caudal de amor...su capacidad de dar a cambio de no recibir nada.

www.cruzagramas.com.ar

Hasta puede uno recibir condenaciones por la cabeza.

caminante-wanderer.blogspot.com

Este recibió un total de 175 mil millones de dólares.

bloglemu.blogspot.com

Es decir, el premio que usted puede recibir es interesante.

www.igdigital.com

Cuando dicen que no nos dejamos ayudar, esos 34 mil socios son una gran ayuda que hemos recibido.

www.infiernorojo.com

Pero ni bien lanzó esas palabras recibió como respuesta un disparo en el cuello.

santacruz-digital.com.ar

He podido experimentar, y lo experimento precisamente ahora, que uno recibe la propia vida cuando la da.

mielylangostas.blogspot.com