Traductions de „refractar“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

załamywać światło, promienie

refractar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando un rayo de luz blanca es parcialmente reflejado, es refractado y transmitido a través de la partícula.

www.ingenieriaplastica.com

El valor del ángulo crítico se determina, sustituyendo el ángulo refractado?

www.fisica.uh.cu

Encontró que eran reflejados, refractados, absorbidos y transmitidos igual que la luz visible.

www.emilio.com.mx

Eso significa que la luz se refracta más que en el cristal, así que mis cristales ya no necesitan ser tan gruesos.

www.pslc.ws

Al mismo tiempo, la gota / s, refractan, reflejan y expanden la luz en todas direcciones.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Esto ocurre debido a que la onda se refracta en la línea de costa.

www.proteccioncivil.org

La luz reflejada está totalmente polarizada en un plano, y la luz refractada es una mezcla de las componentes paralelas y de las componentes perpendiculares.

www.fisica.uh.cu

Si no quieres que la luz resulte tan dura, puedes hacer la refractar en otro elemento para que te ilumine la escena.

clubdefotografia.net

Como consecuencia, la onda refractada se desvía un cierto ángulo respecto de la incidente.

www.fisicanet.com.ar

El edificio de enfrente refracta la luz del amanecer.

www.revistaotraparte.com