Traductions de „refrán“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

refrán [rreˈfran] SUBST m

refrán

przysłowie nt

Expressions couramment utilisées avec refrán

dice el refrán: perro ladrador poco mordedor

przysłowie mówi: pies, który głośno szczeka, nie gryzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sólo por aquel refrán de dime con quien andas y te diré quien eres.

www.sjarre.com.ar

Nuestra vida está llena de dichos o refranes sobre cómo elegir pareja, novio, marido y hasta caballo.

www.nuwandavive.com

Hay rima consonante entre los dos hemistiquios del refrán.

www.academia.org.mx

De hombres es sentir los males, y flaqueza no sufrir los, dice un refrán popular.

filosofiaparalavida.com.ar

Como bien dice el refrán, actitud supera al talento.

www.diarionorte.com

Refrán que da a entender que nada instruye tanto como las consecuencias de los yerros propios.

www.losrefranesdeltiopedro.es

No ha sido fácil; pero, como dice el refrán, no hay atajo sin trabajo.

lageneraciony.com

Refrán popular que, en forma declarativo-sentenciosa, significa lo que enuncia: que las cosas que hagamos se nos revertirán.

www.academia.org.mx

Hay un refrán que dice: el que sabe, sabe, el que no es jefe.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

La cosa es que en más de una ocasión se menciona el consabido refrán de mente sana en cuerpo sano.

estosojosmiopes.blogspot.com