Traductions de „repudiar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

repudiar [rrepuˈðjar] VERBE trans

1. repudiar (rechazar):

repudiar

odrzucać

2. repudiar parientes:

repudiar

wyrzekać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es terrible, es doloroso, y merece ser repudiado como todos.

elrejunteil.wordpress.com

Además repudiaron tanto el formato como los porcentajes de aumento de salario y, a su vez, el hecho de no ser convocados a la discusión.

ctabuenosaires.org.ar

Bonita evolución: repudiar la unidad de acción por demandas concretas y sentidas por los trabajadores, para terminar avalando los peores métodos de la burocracia sindical.

rolandoastarita.wordpress.com

Repudio en la provincia hacia el dirigente bustista.

www.informedigital.com.ar

Mi mensaje fue de repudió hacia un ignorante que usó la palabra mogólico sin saber nada del tema.

pasionmonumental.com

Uno, en el poder; otro, repudiando ese poder y planificando una venganza contra el pasado.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Ahora bien, una ola corrección política y pacifismo tolstoiano nos han llevado a repudiar cualquier uso de la fuerza como nocivo.

economiaparatodos.net

Repudiamos ese ataque criminal y nos solidarizamos una vez más con las víctimas.

www.mensajerodigital.com

Por eso, reafirmamos estos conceptos repudiando enérgicamente cualquier hecho de violencia hacia cualquier institución o medio.

www.cfin.com.ar

Repudiamos este proceso y llamamos a fortalecer las movilizaciones y construcción de alternativas en todo el mundo.

www.ipdhal.org