Traductions de „separación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

separación [separaˈθjon] SUBST f

1. separación (desunión):

separación

separacja f

2. separación (espacio):

separación

rozłączenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Consiste en sustraerse y es una tentativa de separación análoga, salvando las distancias, al suicidio.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

No hay separación ni distinción en última instancia.

www.grupodealmas.com.ar

Así que después de darle vueltas al asunto decidí que lo mejor era cortar por lo sano y plantear una separación.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Podemos soportar cualquier separación, pero no la de una pareja de noticiero.

www.ronniearias.com

Así que, primero habría que hacer una separación, lo que no me interesa a mí ver como novela negra.

criminiscausa.blogspot.com

Como solución alternativa, de transición entre la situación actual y una separación total de la cultura y el estado, se ha propuesto un voucher cultural.

quenotepisen.net

La situación se complica más aún si hablamos del divorcio o separación de una pareja con hijos, constituida como familia.

necocheanews.com.ar

Yo diría que esta separación de los intelectuales y la política no ha sido buena ni para los primeros ni para la segunda.

www.elpuercoespin.com.ar

El país no cuenta con una cultura de separación de basura, por ejemplo.

wwweldispreciau.blogspot.com

Le dice que no entiende nada de lo que pasa con su separación.

www.tododecris.net