Traductions de „siesta“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

siesta [ˈsjesta] SUBST f

siesta

drzemka f poobiednia

siesta

sjesta f

echar [o dormir] la siesta

ucinać drzemkę

Expressions couramment utilisées avec siesta

echar [o dormir] la siesta

ucinać drzemkę

dormir la siesta

zdrzemnąć się po obiedzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El poeta se pasó las horas africanas intentando dormir siestas, rodeado de una familia enorme, y de diecisiete secretarios superpuestos.

reinolibredelprestejuan.blogspot.com

Beber abundante líquido y evitar el trasnoche y las siestas, son consejos que entregan los expertos.

maestroviejo.wordpress.com

Lo mejor que puedes hacer es intentar enganchar otra de esas siestas para ver si esta vez hay más suerte.

miazuldemar.blogspot.com

Lejos de ser una pérdida de tiempo, la siesta repararía las falencias que imprime la falta de sueño nocturno.

mesadeinversiones.com.ar

Los mediodías eran más poderosos, las siestas infinitas.

archivosborges.blogspot.com

A lo que añado las siestas alegres, las tardes rumbosas, los aquí te pillo aquí te mato...

aguasdecauri.blogspot.com

Pero si no se consigue dormir bien, las pequeñas siestas durante el día pueden ser un buen remedio.

aguasdecauri.blogspot.com

Lo bueno es que el día había arrancado con una lluvia fea y después de esa siesta había un sol que explotaba.

www.esoesmuyflora.com

Como puede verse en el video, el perro se enoja en el momento que la madre quiere despertar al niño de su siesta.

insolitonoticias.com

Otra vez en el hotel y otra vez siesta.

www.yaveremos.net