Traductions de „siesta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

siesta [ˈsjesta] SUBST f

siesta

sesta f

echar [o dormir] la siesta

fazer a sesta

Expressions couramment utilisées avec siesta

echar [o dormir] la siesta

fazer a sesta

dormir la siesta

fazer a sesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la hora de la siesta, presos en el cuarto, mi hermano y yo estábamos alertas a las voces de la calle, que nos llamaba.

www.elortiba.org

Beber abundante líquido y evitar el trasnoche y las siestas, son consejos que entregan los expertos.

maestroviejo.wordpress.com

Ambos proyectos duermen la siesta en algún cajón.

panoramaruralahora.blogspot.com

Mucha limpieza el sábado (también siesta para seguir en pie el resto del día) (o de la noche).

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Y ahora, que desde después de la siesta y hasta la hora de la fresca hay un buen rato, es el momento idóneo para escuchar.

joveneseuropeos.blogspot.com

En este posteo voy a dejar afuera la música, la tecnología y hasta se puede decir que la siesta.

pabloariel.bligoo.com.ar

Como puede verse en el video, el perro se enoja en el momento que la madre quiere despertar al niño de su siesta.

insolitonoticias.com

Póngalo a dormir boca arriba por la noche y durante las siestas.

www.sids.org.ar

Este deporte en principio está desaconsejado para siestas.

www.justiciazero.com

Para la siesta del domingo, los pilotos comenzarán a partir, mientras que la comunidad participará de un desfile cívico militar y las celebraciones oficiales.

www.diarioepoca.com