Traductions de „tendón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tendón [tenˈdon] SUBST m

tendón

ścięgno nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Curiosamente, el tendón rotuliano experimentas mayor carga mecánica durante el aterrizaje que durante el salto, debido a la contracción muscular excéntrica del cuádriceps.

cto-am.com

En esta localización el tendón discurre alrededor del maléolo medial y se mantiene en esta posición por el retináculo flexor.

cto-am.com

La bolsa es un saco lleno de líquido que actúa como amortiguador entre un hueso y un tendón.

www.allinahealth.org

Los tendones trasmiten el poder generado por los músculos para ayudar a mover la articulación.

www.arthritis.org

Se ha de abrir la vaina y eliminar todo el pus y restos necróticos (esfacelos de la vaina y tendón).

cto-am.com

Estiramiento de los músculos traseros (tendón de la corva).

articulos.sld.cu

Reflejo pectora l: aducción y ligera rotación del brazo por un golpe súbito en la inserción humeral del tendón del pectoral mayor.

www.iqb.es

Muevo, estiro, crujo mi cuello y todos los músculos y tendones del cuerpo.

persefone90.blogspot.com

El cuadro de repeticiones sobre el tendón puede llevar a que el tendón termine por cortarse.

www.diarioz.com.ar

Explica cómo se reconstruye el ligamento cruzado anterior usando una porción del tendón rotuliano para sustituir el ligamento roto.

tufisio.net