Traductions de „ścięgno“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ścięgno <plur gén -gien> SUBST nt

ścięgno

tendón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ścięgno kończy się na guzowatości piątej kości śródstopia.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialne za odbiór tych wrażeń są zakończenia nerwowe znajdujące się w ścięgnach.

pl.wikipedia.org

Ścięgno to przyczepia się do guzka przywodzicieli na nadkłykciu przyśrodkowym kości udowej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce przeszła operację ścięgien, jednak rehabilitacja miała potrwać co najmniej sześć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Przyczepy dalsze wszystkich trzech głów kończą się wspólnym ścięgnem na tylnej powierzchni wyrostka łokciowego.

pl.wikipedia.org

Kończy się na kości piętowej (za pomocą ścięgna piętowego).

pl.wikipedia.org

Oddzielone są od siebie ścięgnem głowy długiej mięśnia trójgłowego ramienia.

pl.wikipedia.org

Na dystalnym końcu kości łokciowej niekiedy również znajduje się trzeszczka, do której przyczepione jest ścięgno końcowe mięśnia musculus propatagialis longus.

pl.wikipedia.org

Kończyny: mocne, proste, dość szeroko, równolegle ustawione, o silnych stawach i ścięgnach.

pl.wikipedia.org

Pod koniec października 2007 roku doznał kontuzji ścięgna udowego.

pl.wikipedia.org