Traductions de „terrenos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

terreno [teˈrreno] SUBST m

1. terreno (suelo):

terreno

grunt m

terreno arcilloso

gliniasty grunt

2. terreno (espacio):

terreno

teren m

vehículo todo terreno

samochód m terenowy

3. terreno (parcela):

terreno

działka f

terreno edificable

obszar m pod zabudowę f

4. terreno (campo):

terreno

pole nt

5. terreno SPORT:

terreno

boisko nt

6. terreno (esfera):

terreno

sfera f

terreno desconocido

niezbadany obszar m

Idiomes/Tournures:

sobre el terreno

na miejscu

ganar/perder terreno

zyskiwać/tracić popularność

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bien, de cuando en cuando, venían lo que nosotros llamábamos negreros que eran propietarios de grandes terrenos que venían a buscar mano de obra barata.

museudelvent.net

Aun más relacionadas con los amaños fuera de los terrenos de juego.

historiasdelahistoria.com

Dos años le bastaron en terrenos del ascenso teutón para pegar el salgo a una institución más importante.

www.culturaredonda.com.ar

Se entiende por inmuebles, los terrenos y edificios que son bienes permanentes, duraderos y no consumibles rápidamente.

www.webscolar.com

Sangüesa se sitúa unos diez kilómetros aguas abajo de una presa que se apoya sobre terrenos inestables en movimiento.

antonioaretxabala.blogspot.com

También profundizaría en un problema grave como es el del tránsito y en el tema de los terrenos para la gente.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

En estado silvestre crece solamente en charrales y terrenos abandonados, como un arbusto desgarbado y poco atractivo de ramas largas y desordenadas.

asesoriadeturismomep.blogspot.com

Los terrenos se muestran agrietados, con fuertes desniveles y depósitos frescos de materiales al pie de escarpes.

marcosoto34.wordpress.com

Una mañana de junio de 1860, los enfermos vieron descender en terrenos del hospital una bandada de auras tiñosas.

www.ipscuba.net

Caminamos por terrenos adehesados y con algunas plantaciones de olivos de regadío.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com