Traductions de „troncha“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

troncha [ˈtrontʃa] SUBST f AmS

troncha

kawałek m

troncho [ˈtrontʃo] SUBST m

1. troncho BOT:

troncho

pień m

troncho de hortaliza

łodyga f

2. troncho CSur (trozo):

troncho

kawałek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que los conflictos entre la sobrevivencia y el sufrimiento, le troncha, la alternativa al individuo y lo que busca es escapar a esta situación.

njgalarza.blogspot.com

La batalla es continua, y los detractores no son más que aspectos de nuestra sombra, que troncha nuestras posibilidades valiéndose de nuestros miedos (tela negra).

www.enlapuntadelpie.com

Ustedes hablan de acuerdos, pero cuando se trata de la llamada partidocracia le dicen troncha, amarre, reparto.

www.eluniverso.com

Me duele profundamente el incremento de la violencia intrafamiliar, que cada año troncha la vida de centenares de mujeres y quiebra la esperanza de muchas familias.

dimita.obolog.com

Parece concentrado hasta que cuando se monta en su bicicleta y trata de sortear a los aficionados se troncha cuando le piden un botellín.

www.pedaleando.com

La luz me troncha las alas y el dolor de mi tristeza va mojando los recuerdos en la fuente de la idea.

www.amor.com.mx

Con el nuevo dato, la curva estadística de la población se troncha hacia abajo misteriosamente como por arte de magia, con repercusiones de gran alcance en varios sectores.

salvadorenosenelmundo.blogspot.com

En el cite no duda en adelantar el pico de la muleta, mientras, haciendo un arco con el cuerpo, alarga el brazo y troncha la cintura.

torosgradaseis.blogspot.com

Pero eso sí, con un pueblo engañado surgirán nuevos millonarios gracias al reparto de la troncha confiscada.

el-federalista.blogspot.com

Y hasta la misma pluma con que escribo por último se troncha.

www.elortiba.org