Traductions de „variar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE intr

1. variar (modificarse):

variar

zmieniać się

2. variar (ser distinto):

variar

różnić się

II . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE trans

1. variar (cambiar):

variar

zmieniać

variar de peinado

zmieniać fryzurę

2. variar (dar variedad):

variar

urozmaicać

y para variar...

i dla odmiany...

Expressions couramment utilisées avec variar

variar de peinado

zmieniać fryzurę

y para variar...

i dla odmiany...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las experiencias auditivas varían desde el simple conocimiento de sonidos hasta experiencias musicales transformadas en expresiones artísticas.

portal.educ.ar

Creo que también varía en función de dónde se para el público para ver teatro.

www.r-c-u.com.ar

Los días y horarios de entrenamiento varían según la edad y el nivel.

www.postalesdesanisidro.com

Eran las siete de la mañana y para variar yo no había escuchado el despertador.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Muchas veces, fueron variando según el contenido a abordar.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Los escenarios son ridículamente repetitivos y las texturas no varían en todo el juego.

reviews.shdownloads.com.ar

Dependiendo del día y la época, el tránsito de autos puede variar, es necesario ir con cuidado.

solomochila.blogspot.com

Es mas, existe la posibilidad de que varíen en cuanto al tamaño de las pantallas que oscilará entre 5,6 y 5,9 pulgadas.

culturageekradio.com

Esta participación no varió significativamente entre 2008 y 2012.

www.sudesteagropecuario.com.ar

El núcleo activo varía porque tiene una escala espacial muy chica, es un objeto muy compacto.

www.noticiasdelcosmos.com