Traductions de „urozmaicać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

urozmaicać < perf urozmaicić> VERBE trans

urozmaicać swoją dietę

diversificar su dieta

Expressions couramment utilisées avec urozmaicać

urozmaicać swoją dietę

diversificar su dieta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krajobraz zdominowany przez pola uprawne, które urozmaicają jedynie niewielkie wzniesienia.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej kariery swój styl gry często urozmaicał strzałami z przewrotek.

pl.wikipedia.org

Lasy stanowią niewielki ułamek powierzchni, monotonny krajobraz zdominowany przez pola uprawne urozmaicają jedynie niewielkie wzniesienia.

pl.wikipedia.org

Swoje obrazy urozmaicał sztafażem z elementami anegdotycznymi, przedstawiając rybaków, chłopów i myśliwych podczas codziennych zajęć.

pl.wikipedia.org

Wyspa pozbawiona jest monotonii, urozmaicają ją wzniesienia i pofalowania terenu.

pl.wikipedia.org

Jest to nieduży budynek murowany, którego bryłę urozmaicają urokliwe szkarpy.

pl.wikipedia.org

Trasę urozmaica kilka puszczańskich jezior, widoczne źródliska, ścieżki i punkty dydaktyczne, okresowo jagody i grzyby, a także miejsce pamięci narodowej.

pl.wikipedia.org

Jej rzeźbę urozmaicają izolowane pagórkowate wzniesienia zbudowane z wapieni, których wysokości osiągają około 200 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Każda z postaci ma jednak swoje specjalne umiejętności co urozmaica grę.

pl.wikipedia.org

Urozmaicają też w sposób znaczący monotonię pól, podnosząc estetykę krajobrazu.

pl.wikipedia.org