Traductions de „urokliwy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

urokliwy ADJ littér

urokliwy

encantador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwiedzanie to właściwie spokojny rejs po urokliwych wodach, podczas którego można podziwiać oświetlone korytarze i odbicia w wodzie.

pl.wikipedia.org

Kościół przez iluminację stał się urokliwy, szczególnie wieczorem.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne stulecia, ze względu na urokliwą formę i otoczenie, stanowiła częsty temat prac malarskich i widokówek.

pl.wikipedia.org

Miasto jest według niektórych osób niezwykle piękne, z urokliwymi uliczkami i misternymi krużgankami na białych domach.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one obejrzenie obiektów krajoznawczych: zabytków, pomników przyrody, zakładów pracy, a przede wszystkim – oglądanie urokliwego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Obejmuje urokliwy stromy jar szeroki na 100 m i długi na 900 m.

pl.wikipedia.org

W niewielkim, urokliwym wnętrzu nie ma wielkich dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Średniowieczna część miasta jest przeznaczona wyłącznie do ruchu pieszego i jest powszechnie uważana za spokojne i urokliwe miejsce.

pl.wikipedia.org

Wyspa jest ośrodkiem turystyki letniej, chętnie odwiedzanym dla cichych, urokliwych plaż w zatokach pomiędzy skałami.

pl.wikipedia.org

W jego płd. części znajduje się urokliwy staw.

pl.wikipedia.org