Traductions de „zapear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

zapear [θapeˈar] VERBE intr TV

zapear

przełączać kanały

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A este señor le harán falta días de 72 horas para poder solo zapear buscando un programa.

www.bandin.info

Un zapear por el dial.

radiochips.blogspot.com

Estás en el sillón zapeando y oh sorpresa, ves a un presentador en un programa en el que nunca te lo hubieras imaginado.

elgarfiodelatele.com

Una ficción que se desmonta al zapear por cualquiera de las decenas de cadenas que, cada vez más, nos inundan con mucho circo de consumo fácil.

www.xarxatic.com

Transformar la publicidad en algo interesante que la audiencia quiera ver en lugar de zapear.

www.javierregueira.com

El otro día, un reportaje televisivo, uno de esos que te enganchan zapeando, daba la enésima vuelta de tuerca a la p - - crisis.

blogs.glamour.es

No puedes zapearlo, no puedes ignorarlo (el grafiti, la publicidad, la contrapublicidad, la arquitectura).

elblogdefarina.blogspot.com

La que no quiera zapear.

www.javierregueira.com

Yo cambio de canal y después de zapear un rato apago la tele.

www.forumlibertas.com

En la radiodifusión al abrir la emisora, o al zapear, carecemos de control.

martiner.blogs.uv.es