Traductions de „acceso“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

acceso [aˠˈθeso] SUBST m t. INFOR

acceso

acesso m

Expressions couramment utilisées avec acceso

clave de acceso

código de acesso

rampa de acceso/de lanzamiento

rampa de acesso/de lançamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El líder reúne una condición objetiva: ser singular, identificable, tener un nombre y actuar como acceso indirecto al poder que jamás tendrán las mayorías.

abelfer.wordpress.com

Hicimos una lista de 10 o 12 objetos y nos planteamos si todo el mundo tenía acceso.

gerontologia.maimonides.edu

La mitad de los haitianos no tiene acceso al agua potable.

comunicacionpopular.com.ar

Basta de discriminaciones en el acceso a la información a los periodistas por trabajar en una empresa u otra.

rn24.com.ar

Al final del bachiller había un curso adicional (preuniversitario) que tras aprobarlo te obligaba a pasar el examen de acceso a la universidad.

focoeconomico.org

Con demasiada frecuencia, el equipo de ventas simplemente no tiene acceso a los datos necesarios para las campañas orientadas.

www.vgsglobal.com

Hemos tenido mejoras en el indicador del acceso a la educación primaria porque tenemos una cobertura por arriba del 90 por ciento.

agenciasulan.org

Hablar de derechos humanos necesariamente es hablar de inequidad en la apropiación de los derechos y en el acceso a recursos.

guillermovilaseca.com.ar

Se obliga a los escolares a un conocimiento unidireccional, normalmente de calidad pésima, sin proporcionarles herramientas de acceso al conocimiento global.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Algo destacable eran los ascensores permitiendo el acceso al primer piso de toda aquella persona que no pudiese subir las escaleras.

www.thalskarth.com.ar