Traductions de „achatar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

achatar

achatar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nótese también las osificaciones y crestas que van del ojo al hocico y la forma achatada de la cabeza.

www.darwinnet.org

El efecto proviene del modelé sommaire manetiano: la luz y la sombra se yuxtaponen con brusquedad y achatan o aplastan los volúmenes.

www.revistadelibros.com

Toda figura sobre el rectángulo quedará achatada y, por tanto, con un área proporcional equivalente siempre a la mitad del original.

gaussianos.com

Los alimento con un palillo de dientes con la punta algo achatada para poder introducirse la bien.

www.faunatura.com

Al final se achata la estructura productiva, y se crean menos bienes.

www.invertirenbolsa.info

Por contra un teleobjetivo aplana los objetos o sujetos que aparezcan en la toma haciéndolos aparecer achatados al acercar un objetivo alejado.

blog.beruby.com

Un paso hacia adelante y los actores se achatan la nariz contra el vidrio de la pantalla.

geografiavirtual.com

Son cosas a trabajar para no caer en lugares comunes y achatar los hechos con nuestras interpretaciones.

blog.eternacadencia.com.ar

Estos objetos varían en forma, desde las esferas notablemente achatadas en discos distintos.

aguasdecauri.blogspot.com

Esfera achatada en los polos por la rotación.

www.proteccioncivil.org