Traductions de „achatar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

achatar [aʃaˈtar] VERBE trans

achatar

achatar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O endósteo é constituído geralmente por uma camada de células osteogênicas achatadas revestindo as cavidades do osso esponjoso, o canal medular e os canalículos.

pt.wikipedia.org

Corpo vermiforme, cilíndrico, pode ser achatado dorsoventralmente ou serpentiforme.

pt.wikipedia.org

Entretanto, diferentemente das cobras, possuem membrana timpânica externa e língua achatada e não bífida.

pt.wikipedia.org

O fruto é uma baga lisa, achatada, de cor verde mesmo quando maduro, de polpa carnosa doce-acidulada.

pt.wikipedia.org

Cada um desses feixes de fibras nervosas é revestido por uma bainha de várias camadas de células achatadas, justapostas, o perineuro.

pt.wikipedia.org

As formas jovens diferem dos adultos, pois são achatadas e com pernas curtas.

pt.wikipedia.org

Seu comprimento médio é de 50 centímetros, e costuma se achatar e deformar a cabeça em forma de um triângulo quando se sente ameaçada.

pt.wikipedia.org

A região contém terrenos elevados de topo achatado que podem ter sido formados por geleiras em algum ponto do passado.

pt.wikipedia.org

Para que a sonda possa vir ao solo com segurança um é necessário um disco achatado na superfície medindo 19,3 km.

pt.wikipedia.org

A carapaça é composta por placas neurais fusionadas às vértebras, placas costais fusionadas às costelas achatadas e placas periféricas.

pt.wikipedia.org