Traductions de „achatar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

achatar [aʃaˈtar] VERBE trans

achatar

to flatten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, diferentemente das cobras, possuem membrana timpânica externa e língua achatada e não bífida.

pt.wikipedia.org

Cada um desses feixes de fibras nervosas é revestido por uma bainha de várias camadas de células achatadas, justapostas, o perineuro.

pt.wikipedia.org

O corpo é grosso e curto; a cabeça grande e achatada.

pt.wikipedia.org

Neste método é medida a força necessária para achatar uma parte determinada da córnea.

pt.wikipedia.org

Reineta é uma variedade de maçã de origem francesa, com uma forma arredondada e achatada.

pt.wikipedia.org

A região contém terrenos elevados de topo achatado que podem ter sido formados por geleiras em algum ponto do passado.

pt.wikipedia.org

A colónia é mantida à superfície do oceano por uma câmara de flutuação achatada.

pt.wikipedia.org

Seu comprimento médio é de 50 centímetros, e costuma se achatar e deformar a cabeça em forma de um triângulo quando se sente ameaçada.

pt.wikipedia.org

Os vários nomes comuns para esta pequena tartaruga geralmente se referem à natureza visivelmente achatada de sua concha superior oblonga ou de sua cauda.

pt.wikipedia.org

O endósteo é constituído geralmente por uma camada de células osteogênicas achatadas revestindo as cavidades do osso esponjoso, o canal medular e os canalículos.

pt.wikipedia.org