Traductions de „acidental“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acidental <-ais> [asidẽjˈtaw, -ˈajs] ADJ

acidental

accidental

encontro acidental

encuentro accidental

morte acidental

muerte accidental

Expressions couramment utilisées avec acidental

morte acidental

muerte accidental

encontro acidental

encuentro accidental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A riqueza seria algo acidental, embora isso seja algo prezado, junto à sua popularidade.

pt.wikipedia.org

Elas devem ser protegidas da exposição acidental a campos magnéticos fortes, como detectores de metais, autofalantes, motores elétricos, etc.

pt.wikipedia.org

Considerava-se, por exemplo a enfermidade no ser humano, uma mudança acidental sobre a substância do ser humano e que seria uma mudança de sua essência.

pt.wikipedia.org

A cidade ficou perdida por quase 1700 anos antes de sua descoberta acidental em 1748.

pt.wikipedia.org

A primeira liberação acidental, de curta duração, pode ter sido a razão para a rápida liberação do disco.

pt.wikipedia.org

Com o alto índice de captura acidental em pesca, a população das tartarugas está em declínio, gerando um aumento significativo na população das próprias águas-vivas.

pt.wikipedia.org

Ninguém acreditou que a morte foi acidental, no entanto.

pt.wikipedia.org

Decapitação, degolação ou degola é a remoção da cabeça de um ser vivo, de forma acidental ou intencional.

pt.wikipedia.org

Há casos reportados de severa intoxicação por mercúrio causados por exposição acidental ou tentativa de suicídio, com algumas mortes.

pt.wikipedia.org

A captura acidental geralmente inclui espécies valiosas, como golfinhos, tartarugas marinhas e tubarões, e também pode incluir indivíduos sublegais ou imaturos das espécies-alvo.

pt.wikipedia.org