Traductions de „acordar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . acordar <o → ue> [akorˈðar] VERBE trans

acordar

concordar

II . acordar <o → ue> [akorˈðar] VERBE pron

acordar acordarse:

acordarse

lembrar-se

acordarse de algo/alguien

lembrar-se de a. c./alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es un tema que estaba vigente y que ha sido un trabajo que hemos acordado en este año, dijo el gobernador.

www.mensajerodigital.com

Haganme acordar que nunca más tome un trabajo de estos, tan desgastante y a contrareloj.

ayloviuhome.blogspot.com

Una semana después de aquel encuentro con las cajas, lo llamé por teléfono para acordar un precio por los libros.

www.escritoresdelmundo.com

Y la receta, no me acuerdo bien como era, pero me parece que no tenía ninguna unidad de medida que se aplique a los medicamentos.

circuloesceptico.com.ar

Y acordate las apariensias no son lo que parecen.

supertblog.com

Lamento que no te interese recibirlo, pero sé que un día te vas acordar de esto...

www.proyectosandia.com.ar

Creo que esta 20 o 30, no me acuerdo, pero no era tan caro.

www.lacinerata.com.ar

Todavía me acuerdo de la primera vez que toqué en vivo en uno de sus shows, mucho antes de nuestra primera gira.

www.pagina12.com.ar

Acuerdo con esta definición clásica de diccionario, pero me parece oportuno agregar algo más al respecto.

luisgarciafanlo.blogspot.com

Siempre supe de su talento por las artes....me acuerdo y es cierto a lo que se refiere de sus padres....

blogs.lanacion.com.ar