Traductions de „aduana“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

aduana [aˈðwana] SUBST f

1. aduana (oficina):

aduana

alfândega f

2. aduana (tasa):

aduana

imposto m alfandegário

Expressions couramment utilisées avec aduana

despacho de aduana

alfândega f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La otra es traer cosas sin que vos pases físicamente por aduana.

alt-tab.com.ar

Si la aduana no cambia ciertas resoluciones va a ser un caos el cordón industrial.

sl24.com.ar

En ese momento no había un control exhaustivo en la aduana.

redaccion1.bligoo.com.ar

Le digo amablemente que debe haber un error porque yo había escrito a la aduana y me habían respondido tao tao tao tao....

segundacita.blogspot.com

Mari, vos decis que si pido dos onzas nomas de suspension base en etsy me lo puede retener la aduana o algo?

www.todosmisesmaltes.com.ar

Ahora, si son paradas por aduana, hay que desembolsar el 50 % del valor.

alt-tab.com.ar

Volvió a ser reformada en 1866 para nacionalizar las aduanas.

site.informadorpublico.com

Si es mayor vas a tener que ir a la aduana a pagar el 50 % del excedente de los 25.

alt-tab.com.ar

Y mueran como merecen los que a la justicia faltan y los que insaciable roban con la capa de aduana.

www.elhistoriador.com.ar

Reglamentar la libre navegación de los ríos interiores, habilitar los puertos que considere convenientes, y crear o suprimir aduanas.

site.informadorpublico.com