Traductions de „agotar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . agotar [aɣoˈtar] VERBE trans (persona, existencias)

agotar

esgotar

II . agotar [aɣoˈtar] VERBE pron

agotar agotarse (persona, existencias):

agotarse

esgotar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cansados y agotados por lo que significó llegar al lugar dos días seguidos, pero felices porque pudimos arrancar muchísimas sonrisas.

aldanachiodi.com

Ha creado una dictadura plebiscitaria que ya se le está agotando.

blogs.elpais.com

Especuladores se agotaron de esperar su suba y empezaron a vender sus posiciones.

www.cartafinanciera.com

El lector de nuestro portal, contó también que las baterías que alimentan las líneas de cajas, se agotaron al instante y dejaron de funcionar.

www.noticiaslasflores.com.ar

Y eso que no pertenece a lo que aparentemente agota la lógica de la realidad es la verdadera esperanza de que la realidad cambie.

labarbarie.com.ar

Por más que quiera reponer, llega un momento que el stock se agota.

cuestionentrerriana.com.ar

Pero además la técnica de producción de petróleo de esquisto parece agotar más rápidamente el recurso.

elrepublicano.info

Bueno, en realidad es hasta que se agote el stock de pan a 10 palmeras el kilo.

economiaparatodos.net

Creo que el sistema de referencias, los valores, se está agotando.

www.diegoschurman.com.ar

Son sólo 2 funciones, una a las 20:00 hs que según nos informaron está agotada y la otra a las 23 horas.

www.proximosestrenos.com.ar