Traductions de „ajustarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . ajustar [axusˈtar] VERBE trans

ajustar

ajustar

II . ajustar [axusˈtar] VERBE pron ajustarse

1. ajustar (acoplarse):

ajustarse

encaixar-se

2. ajustar (adaptarse):

ajustarse

ajusta-se

ajustarse a la verdad

ajustar-se a verdade

Expressions couramment utilisées avec ajustarse

ajustarse a la verdad

ajustar-se a verdade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A futuro, sigue la carrera nominal, algo tiene que ajustar.

thenominalratrace.blogspot.com

De todas maneras, los márgenes siguen siendo ajustados, principalmente en campos arrendados.

mundocampo.com

Ajustando algunas cositas de indisciplina y concentración algún día se van a dar los resultados positivos.

www.rugbychampagneweb.com

Y tampoco deja pasar oportunidad para ajustar cuentas con los realizadores y críticos de la nouvelle vague.

encerradosafuera.blogspot.com

Hay conceptos cuyos montos para deducir no se ajustan desde 1998.

www.iprofesional.com

Su corbata, advertí, era uno de esos lazos de ilusionista que se ajustan con dos broches elásticos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La denuncia se refiere también a los créditos del curso 2010011, que tampoco se ajustaron a lo promocionado.

wwweldispreciau.blogspot.com

Que algunas cosas sería correctas si se ajustaran.

www.igooh.com

Las propiedades cinemáticas no permiten ajustar a esta nube a un escenario definitivo.

paolera.wordpress.com

De tela metálica delgada o tul, por arriba está cerrado por el sombrero y por abajo se ajusta al cuello del apicultor.

cordobatimes.com