Traductions de „alboroto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

alboroto [alβoˈroto] SUBST m

alboroto

alvoroço m

I . alborotar [alβoroˈtar] VERBE intr, trans

alborotar

alvoroçar

II . alborotar [alβoroˈtar] VERBE pron

alborotar alborotarse:

alborotarse

alvoroçar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre risas y alborotos, ella seguía frente al monitor escribiendo sobre lo que siempre amó: el periodismo deportivo.

puntoolimpico.com.ve

No hubo más silbidos, ni chilladera ni alboroto.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Durante mi experiencia no estuve ni un minuto ante el oficial consular y mi visa fue aprobada sin mucho alboroto.

www.primera-clase.com

Si hacemos más alboroto que la conducta que queremos que desaparezca, terminamos reforzando el comportamiento negativo.

www.diariosentacones.com

Antes de que el sol saliera de nuevo, el barrio entero estaba ya en un malhumorado alboroto.

www.colorincolorado.org

Como bien dices, os está afectando en vuestro trabajo, los gritos y el alboroto es tal, que se oye la escandalera.

www.foroenpositivo.com

Muchos de los cultivadores de bonsáis suelen hacer un poco de alboroto innecesario al respecto.

comohacerunbonsai.com

Testaniere diferencia el alboroto tradicional del alboroto anómico.

www.praxis.edusanluis.com.ar

Es impactante cómo algo tan pequeño puede originar tanto alboroto.

www.pagina12.com.ar

Sanaciones que se están haciendo muy populares por realizarse a menudo en agrupaciones, con gran alboroto emocional, durante los rituales religiosos que las acogen.

www.orichas.com