Traductions de „amonestación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

amonestación [amonestaˈθjon] SUBST f

1. amonestación (advertencia):

amonestación

admoestação f

2. amonestación plur (de los novios):

amonestación

proclamas m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El prelado no perdonará medios para doblegar la: desde las amonestaciones más severas hasta el entredicho y la privación de los sacramentos.

nieto1-leamoslabiblia.blogspot.com

Las amonestaciones son papelitos con quejas que, cuando llegas creo que a 7, te expulsan un día del colegio.

www.opinionesincorrectas.com

A pesar de páginas y libros de amonestaciones, consejos, y ruegos, miles de laicos y ministros continúan comiendo carne.

cuartoangel.blogspot.com

No daré públicamente consejos individuales ni amonestaciones personales a no ser que sea totalmente necesario.

www.santuario.com.ar

Así mismo, el arbitraje es el encargado de sancionar todas aquellas acciones antideportivas por parte de un jugador hacia otro mediante la amonestación correspondiente.

drwtfblog.blogspot.com

Se deroga el artículo 379. sancionará al actuario., por la siguiente: constituye falta susceptible de ser sancionada con amonestación 8.

ecuador.justia.com

Los ánimos se calientan y 2 jugadores más reciben amonestación por protestas airadas.

laamenazaverde.com

Lo de la amonestación, no lo dirá usted en serio.

foro.webislam.com

Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.

www.arabespanol.org

A los escasos minutos de juego un jugador se hace merecedor de la segunda amonestación y por tanto, la expulsión.

www.cortorelatos.com