espagnol » portugais

Traductions de „apego“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

apego [aˈpeɣo] SUBST m

tener apego a algo
ter apego a a. c.

Expressions couramment utilisées avec apego

tener apego a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La observación sobre los lugares, nos permitirá conocer hasta donde llegan nuestros apegos y fascinaciones en relación con lugares diversos.
www.gnosistv.com.ar
No es amor, es apego; la vida se vuelve efímera y vacía de contenido.
www.alcmeon.com.ar
Los vínculos' normales' pueden transformarse en apegos.
guillermovilaseca.com.ar
Hay una enorme parte de la sociedad, que tiene un apego desesperado por la muerte.
elpensadorpopular.blogspot.com
Por esta razón la melancolía no es simplemente un apego al objeto perdido, sino a la expresión original de su pérdida.
www.vivilibros.com
Hay apegos culturales y, otros, genéticos: el apego a comer, dormir, estar vinculados a otros.
guillermovilaseca.com.ar
Hace unos días encontré que vendían muñecos de apego.
mamikanguro.com
La figura de apego es aquella persona con la que, o se está estableciendo un vínculo de apego, o ya está establecido.
vitaedolor.com
Los apegos suelen relacionarse con los objetos materiales, pero considero que estos simplemente son una máscara.
gerant05.wordpress.com
El apego es un estado emocional que tiene dos puntas, una positiva y otra negativa.
fabiangarella.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português